Afhankelijk van de vorm van de pasta zijn meestal 4 kopjes droge pasta gelijk aan 1 pond pasta. Omdat 1 kopje droge pasta gelijk staat aan ongeveer 2 kopjes gekookte noedels, levert 1 pond droge pasta 8 kopjes gekookt op.
Het resultaat van het omrekenen van kopjes naar ponden is soms een schatting, omdat er twee verschillende dingen worden gemeten. Cups meten het volume, terwijl ponden het gewicht meten. Pasta is er in vele soorten en maten, dus de omrekening verschilt afhankelijk van het type pasta dat wordt gebruikt.
Kleine en middelgrote pastavormen zoals macaroni penne rigatoni en strikjes en lange pastavormen zoals spaghetti of fettuccine leveren gewoonlijk ongeveer 4 kopjes op, gekookt op elke 8 ons droge pasta.